EXPOSITION TEXTIFOOD • PAVILLON FRANCE / LILLE EUROPE • INSTITUT FRANÇAIS / PALAZZO DELLE STELLINE • 1er MAI > 14 JUILLET 2015 INSTITUT FRANÇAIS / PALAZZO DELLE STELLINE • 1er MAI > 14 JUILLET 2015

PAVILLON FRANCE / LILLE EUROPE
RÉGION NORD-PAS DE CALAIS / MÉTROPOLE EUROPÉENNE DE LILLE

DU 1er MAI14 JUILLET 2015

Sur le modèle du Pavillon Lille Europe installé à Shanghai à l’occasion de l’Exposition Universelle 2010, le projet consiste à monter un Pavillon situé dans la ville de Milan.
En s’inscrivant dans la thématique de l’exposition universelle "Nourrir la planète, énergie pour la Vie", ce Pavillon présente de façon ludique, ce qui fait l’originalité de Lille et de son Eurométropole et mettra en avant son art de vivre, sa culture, l’innovation, la gastronomie, le design.

Ce Pavillon intègre des espaces pour les entreprises et pôles d’excellence qui pourront s’en servir comme d’un outil de promotion de prospection. Le PAVILLON FRANCE / LILLE EUROPE / RÉGION NORD-PAS DE CALAIS / MÉTROPOLE EUROPÉENNE DE LILLE s’inscrit dans le cadre de CITEXPO du Pavillon France, installé au Palazzo delle Stelline, lieu emblématique en plein cœur de Milan. CITEXPO est le programme off développé en partenariat avec la Chambre française de Commerce et d’Industrie en Italie (CFCII), l’Institut français et Ubifrance Italie.

pavillon Lille Europe Milan 2015

RÉGION NORD-PAS DE CALAIS

IWEEK - La Semaine Internationale à Milan

Pour la cette 7ème édition de Iweek "La Semaine internationale", le Nord-Pas de Calais s'installera au Palazzo delle Stelline du 18 juin au 24 juin au cœur de l'exposition Textifood. Les pôles de compétitivité et d'excellence Aquimer, Agroe,Clubtex/Uptex, Euratechnologie, les entreprises régionales du secteur agro-alimentaire seront présents pour promouvoir la grande région Nord-Pas de Calais / Picardie pour son excellence dans le secteur agro-alimentaire, auprès d'entreprises italiennes et celles venues du monde entier pour cette Exposition Universelle qui a pour thème cette année "Nourrir la planète, énergie pour la vie". Les rencontres se feront autour des thématiques suivantes : sécurité et autosuffisance alimentaire, gestion raisonnée des ressources, biosourcing.

MEL

Métropole Européenne de Lille

La Métropole Européenne de Lille et la Région Nord-Pas de Calais présenteront, grâce à l'exposition Textifood, leur excellence dans le domaine des textiles techniques. Avec le Centre Européen des Textiles Innovants ouvert en 2012, le pôle de compétitivité UP-tex, leur écosystème dynamique et les nombreuses entreprises présentes sur le territoire, la Métropole Européenne de Lille et la Région Nord-Pas de Calais restent fidèle à leur longue tradition textile en se tournant à présent vers les textiles innovants. La MEL et la Région accompagneront également une délégation de pôles de compétitivité et d’entreprises de la région actives dans les secteurs agroalimentaires, design, textiles et matériaux innovants. L’objectif est de permettre aux acteurs économiques régionaux de promouvoir leurs produits et savoir-faire à l’international.

MILAN 2015

DU 1er MAI > 31 OCTOBRE 2015

Logo Europe Milan 2015

Milan 2015 est une Exposition Universelle aux caractéristiques totalement inédites et novatrices, grâce à un processus participatif qui vise à impliquer les nombreux acteurs du projet autour d’un thème d’importance cruciale : « Nourrir la planète, énergie pour la vie ». Cet événement unique incarne un nouveau concept d’Exposition Universelle : thématique, durable, technologique et centrée sur le visiteur.

184 journées, du 1er mai au 31 octobre 2015, plus de 130 participants, un site d’exposition exceptionnel et plus de 20 millions de visiteurs attendus.

Site officiel de l’Exposition Universelle : www.expo2015.org
Toutes les infos sur le Pavillon France : www.france-milan-2015.fr

Milan 2015

EXPOSITION TEXTIFOOD
Une autre approche des textiles du futur

Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood
Textifood

Orange, citron, ananas, banane, noix de coco, ortie, café, riz, soja, maïs, betterave, lin, lotus, algues, champignons, vins, bières, coquillages et crustacés…

Textifood dans la lignée des expositions Futurotextiles présente des fibres issues d’espèces végétales voire animales, dont une partie est comestible et l’autre est utilisée pour la création textile.

Textifood fait écho au thème de l’Exposition Universelle de Milan 2015 : “Nourrir la planète, énergie pour la vie”. L’exposition a été conçue par lille3000 au Pavillon France / Lille Europe, au Palazzo delle Stelline, Institut Français Milano, du 1er mai au 14 juillet 2015.

Dans le cadre de Renaissance, lille3000 et le Musée d’Histoire Naturelle montrent le champ des possibles synergies des systèmes de production alimentaires et textiles.

Ces fibres textiles viennent de tous les continents. Elles sont étudiées par des chercheurs du monde entier afin de répondre aux besoins d’une planète de plus en plus responsable.

Pour illustrer ces étoffes souvent méconnues, lille3000 a fait appel à des designers et stylistes conscients d’une croissance intelligente et durable des ressources de la planète et qui proposent ici des créations intégrant des fibres qui utilisent souvent les résidus des récoltes.

Des créateurs comme Coralie Marabelle, Christine Phung, L’Herbe Rouge, A+ZDesign®, Egide Paris, Az&mut ou Manufacture des Rigoles ont intégré le fruit des recherches de sociétés textiles axées sur la chimie du végétal et le traitement de la biomasse.

D’autres ont intégré des fibres naturelles connues depuis des siècles et presque oubliées comme Eric Raisina Em Riem, Ditta Sandico, Kristian Von Forselles, la maison Dognin ou Nina Gautier…

Certains dans leurs laboratoires comme Donna Franklin & Gary Cass, Jonas Edvard, Qmilk ou Orange Fiber ont créé des matières innovantes et sans aucun doute visionnaires.

Conception : lille3000 / Futurotextiles Commissariat : Caroline David

Avec :

Créateurs :

Aissa Dione (Sn.) - Az&mut (Fr.) - Carole Collet (Fr.) - Chiara Vigo (It.) - Christine Phung / Morgane Crucq (Fr.) - Coralie Marabelle (Fr.)/ Elodie Brunet (Fr.) - Design Percept (Fr.) - Ditta Sandico (Ph.) - Egide Paris (Fr.) - Em Riem (Kh.) - Eric Raisina (Mg.) - Gary Cass / Donna Franklin (Austr.) - Geneviève Levivier / A+ZDesign® (Be.) - Jonas Edvard (Dk.) - Kristian von Forselles (Swe.) - Matteo Cibic (It) - Maisons de Mode / L’Herbe Rouge (Fr.) - Maison Dognin Paris (Fr.) - Manufacture des Rigoles (Fr.) - Nina Gautier (Ch.) On aura tout vu (Fr.) - Sophie Hallette (Fr.) - Tamiya Raden (Jp.) - Tiziana & Gianni Baldizzone (It.) - Virginie Breton - BBdor (Fr.)

Entreprises et institutions :

Act Tournai, École Supérieure des Arts de Tournai (Be.) - BACSAC (Fr.) - Centexbel (Be.) - CimAlp (Fr.) - Clubtex / CELC / ENSAIT/ CETI (Fr.) - Cousin Biotech (Fr.) - Damart (Fr.) - Decathlon (Fr.) - Dehondt (Fr.) - Dracula Technologies (Fr) - EDF (Fr.) - ENPC, École Nationale des Ponts et Chaussée (Fr.) - Fimalin (Fr.) - Grado Zero Espace (It) - Himalayan Fiber (Np.) - IFTH (Fr) - Immatec (Bra) - Jules Clarysse (Be) - Lenzing (At.) - Libeco (Be.) - Maison Darquer-Noyon (Fr.) - MateriaNova (Be) - Musée d’Histoire Naturelle de Lille (Fr.) - OM-IH (Ch) - Peignage Dumortier (Fr.) - Qmilk (De.) - Racines (Fr.) - Samatoa (Camb. / Fr.) - Singtex (Tw.) - Smartfiber (De.) - Texilis (Fr.) - Tibtech (Fr) - The Formary (Nzl) - Tresse Industrie (Fr) - Umorfil (Tw.) - Wallart (Fr.)

AMÉNA-GEMENTS

MEERT
ESPACE DÉGUSTATION

Meert

Après Shanghai, Meert part à Milan avec sa caravane chic. Développé par les architectes Jérôme de Alzua et Eric Buys, le projet consiste à recycler une ancienne caravane Sterckeman modèle « Serpolette » de 1965 en module culinaire contemporain et scintillant.
Sa transformation, réalisée par l'atelier Artom, consiste à fabriquer une délicate ossature lumineuse en applique du corps de la caravane chic, créant motifs,
Les scintillements et jeux subtils de lumière à géométrie variable exalteront le rapport de cette installation avec le cloître du Palazzo delle Stelline et ses visiteurs.
Cette lumière réagira en interaction avec la fréquentation de ses abords, créant ainsi un dialogue visuel et incitatif avec les visiteurs. La Caravane Chic, transformée en petite cuisine nomade, permettra au chef Maxime Schelstraete de faire découvrir son savoir-faire aux Milanais : de la cuisine "street-chic" à la Lilloise.

Francis Kurkdjian
Stratus, 2015 - Rideau de brume parfumée

Francis Kurkdjian PARFUMS

Depuis 20 ans, Francis Kurkdjian sublime les richesses de la nature pour les tisser en parfum. Inspiré par Léonard de Vinci, il a imaginé un sfumato floral. Visible dans le cloître du Palazzo delle Stelline, cette impression vaporeuse est une invitation à l'évasion dans une brume inspirée des senteurs des végétaux multiples de Textifood.

catalogue textifood

TEXTIFOOD
Livret de l'exposition itinérante Textifood
5€

En vente au Pavillon France / Lille Europe
ou en commande à l’adresse textifood@lille3000.com

SHANGHAI 2010

1er MAI > 15 JUILLET 2010

Pavillon lille SHANGHAI 2010

À l’occasion de Shanghai 2010, la Métropole lilloise a ouvert une représentation en plein centre de la ville. Le Pavillon Lille Europe était l’un des cinq pavillons français de l’Exposition Universelle. Pendant trois mois, ce pavillon a été un lieu de rendez-vous convivial, mettant en avant la culture, la gastronomie, les artistes, l’innovation des entreprises et le dynamisme de la Métropole lilloise dans l’esprit des grandes manifestations qu’elle sait produire, comme Lille 2004 Capitale Européenne de la Culture ou lille3000.

Autour du module itinérant Futurotextiles ainsi que différentes installations artistiques et d’un bar-dégustation de la Maison Meert, cet espace a permis de servir de point de rencontre aux nordistes installés en Chine, d’accueillir de manière originale la presse, le public chinois et international qui ont visité l’exposition universelle.

Résolument orienté vers la démonstration de la vitalité économique de Lille et de sa région, le Pavillon Lille Europe reste une vitrine vivante de la créativité de nos entreprises et de l’excellence de nos pôles de compétitivité.
www.lille3000.eu/pavillon-lille-europe-shanghai2010

INFOS PRATIQUES

ENTRÉE GRATUITE

PAVILLON FRANCE / LILLE EUROPE
Du 1er mai au 14 juillet 2015

INSTITUT FRANÇAIS MILANO
PALAZZO DELLE STELLINE
Corso Magenta, 63
MILAN (IT)

HORAIRES D'OUVERTURE :
Du lundi au samedi : 11:00 - 19:00

ACCÈS :

Depuis l’Aéroport de Linate :
Prendre le bus 73 jusque SAN BABILA
Puis prendre le métro ligne 1 jusque CADORNA

Depuis l’Aéroport de Malpensa :
Prendre le train jusque la Gare de CADORNA
Il ne vous reste que 5 minutes à pieds.

En métro :
Arrêt : CADORNA (ligne 1)
Le Palazzo Delle Stelline est situé en face de la Basilique Santa Maria Delle Grazie.

VISITES GROUPES

Du lundi au vendredi - Gratuit
Sur réservation, de 10h à 13h.
textifood@lille3000.com
T : +33 3 28 52 30 00

PRIVATISATIONS ENTREPRISES :

Du lundi au samedi
Sur réservation
Contact : Flore Taine
flore.taine@lille3000.com
T : +33 3 28 52 20 12

ENVOLEZ-VOUS AVEC AIR FRANCE Transporteur aérien officiel de lille3000

10 vols Air France par jour à destination de MILAN pour aller découvrir l’Exposition Universelle et le Pavillon France / Lille Europe. Un accueil privilégié sera réservé aux clients Air France sur présentation de leur carte d’embarquement.

Site réalisé par Kwt Prod'