1 Apr 2 Jul 2017

SPRING 2017 AT SAINT SAUVEUR

EXHIBITION, HOTEL AFRICA, EVENTS, CINEMA, URBAN FARM, BISTROT DE ST SO…

Gare Saint Sauveur, Lille

http://www.garesaintsauveur.com

Share :

EXHIBITION

AFRIQUES CAPITALES
CAPE OF GOOD HOPE HERE WE COME
6 APRIL > 3 SEPTEMBER 2017 

The most beautiful journeys are those that permeate our childhood. Sounds, smells, colours – everything is a step into the new. This is the journey of my mind’s eye. I imagine myself setting off at full sail from Lille to the Cape of Good Hope. Yet the destination is of little importance, to tell the truth. All that matters to me is the hope contained in the name of this South African city at the far edge of the continent.

This project invites the audience to set sail... Dropping everything and leaving is probably the purest form of travel. As a child, each book I read took me away to new worlds that I had to fashion to my own idea. Names fascinated me: Zanzibar, Macao, Timbuktu, Cipangu... Even today, these names bring me back to the age when I first discovered them and their fascinating mystery has remained intact in my memory.

But the most beautiful journeys are those still to be made. We close our eyes and imagine the criss-crossing of the rails, the switches, the heavy sound of the locomotive setting off from a city, Lille, at the crossroads of Europe. A city that is traversed, a crossroads-city in which there is no need to leave to already escape from the everyday. So why not set out from Lille to cross France and part of southern Europe, continuing down through the length of Africa to reach the Cape of Good Hope?
Simon Njami, Curator

Mirroring the AFRIQUES CAPITALES exhibition presented at the Parc de la Villette, Paris from 29 March to 21 May as part of the 100% AFRIQUES Festival. 
More information on www.lavillette.com

Artists :

Kwame Akoto, LeIla Alaoui, Heba Amin, El Anatsui, Joël Andrianomearisoa, Nicola lo Calzo, Mimi Cherono Ng’ok, theo eshetu, Gopal Dagnogo, Modupeola Fadugba, Meschac Gaba, Jellel Casteli, Pélagie gbaguidi, Kendell Geers, Hassan Hajjaj,  Nicholas Hlobo, DÉlio Jasse, Katia Kameli, Kiluanji Kia Henda, Abdoulaye Konaté, Moshekwa Langa, Michèle Magema, Fatima Mazmouz, Emo de Medeiros, Hassan Musa, Paul Alden Mvoutoukoulou, Mwangi hutter, Moataz Nasr, Cheikh Ndiaye, Aimé Ntakiyica, Pumé Bylex, Émilie Régnier, Andrew Tshabangu, Freddy Tsimba et Amina Zoubir.

 

AS PART OF THE SPRING 2017 PROGRAMME AT THE GARE SAINT SAUVEUR
01 APRIL > 02 JULY 2017

The Spring in Saint Sauveur programme is also a series of weekends for the whole family in partnership with the City of Lille and many community associations in the Lille metropolitan area. Featuring concerts, shows, birthday treats, cinema for young audiences, Urban Farm, Bistrot de St So and lots more.


Revue de presse

  • Nomad's Land

    Cette exposition invite à parcourir un continent complexe, entre mythes, symboles ou problématiques actuelles. Un voyage poétique et salutaire, à l’heure où l’Europe se replie sur elle-même.

    Let's Motiv (Régional) par - 01-04-2017

  • Afrique: les cinq bonnes nouvelles de ce début 2017

    Aux manettes de cette première grande expo « en stéréo », le commissaire Simon Njami, en charge de la dernière Biennale des arts de Dakar. En pleine élection présidentielle, son message sur les grandes villes d’Afrique, qui restent les toutes premières destinations d’émigration sur le continent, devrait inciter à plus de réflexion sur la présence africaine en France.

    RFI (National) par - 24-02-2017

  • Art / Afrique, le nouvel atelier

    Se souvenant de son emerveillement à chaque fois qu'il prenait le train Paris-Istanbul - comme les voyages immobiles qu'il faisait tout seul dans la cour d'une épicerie -, Njami invite à regarder de l'autre côté du voyage : "si l'on considérait les migrants comme des voyageurs, peut être les traiterait-on autrement ?" avance-t-il.

    Art Absolument (National) par - 17-03-2017

  • lille3000 : le voyage reprend ce printemps avec "Afriques Capitales"

    On se retrouvera, dès les premiers jours d’avril, avec la nouvelle exposition présentée à la gare Saint-Sauveur (en lien avec La Villette) intitulée « Afriques capitales » (6 avril-3 septembre). Une plongée en compagnie d’une trentaine d’artistes « pour une forme de voyage jusqu’au Cap de Bonne-Espérance », dit-on dans l’entourage de Didier Fusillier.

    La Voix du Nord (Régional) par - 22-03-2017

  • Simon Njami : "je veux entendre toute la musique du monde"

    « Afriques » est au pluriel et « capitales » est au pluriel, on ne parle pas de l’Afrique mais d’une Afrique multiple. En 2004, avec « Africa Remix », je voulais faire une démonstration de force avec près de 100 artistes et dire « les hordes barbares entrent dans vos palais ! ». Aujourd’hui, c’est autre chose, je veux qu’ils racontent une histoire, qu’on soit moins dans la démonstration politique et plus dans le parcours poétique.

    Jeune Afrique (National) par - 23-03-2017

  • L'Afrique, tout de suite

    La France se réveille d'un long sommeil et ouvre enfin les yeux sur la création actuelle des 54 pays du continent africain. "Il y a un paradoxe, les Français sont en retard sur l'art contemporain africain, alors qu'ils étaient pionniers avec la création de la Revue noire à Paris par Simon Njami (1991) et l'exposition "Magiciens de la terre" en 1989", raconte Victoria Mann, fondatrice de la première foire en France d'art et de design d'Afrique. Depuis ? Rien, ou presque.

    Grazia (National) par - 24-03-2017

  • Un printemps africain

    Loin des idées préconçues sur un art joyeusement coloré et nourri de folklore, des artistes proposent des créations plus dures, parlant du monde d’aujourd’hui.

    Le journal du dimanche (National) par MARIE-ANNE KLEIBER - 26-03-2017

  • Afriques Capitales | Exposition collective

    « Il s’agit de travailler à partir des œuvres et des artistes dont le travail parlera par lui-même pour dire l’histoire qui est la leur et qui, de fait, nous concerne tous », précise Simon Njami, commissaire de la manifestation.

    Arts Hebdo Media (National) par - 27-03-2017

  • Afrique Plurielle

    " Dans sa pièce "Crossings", Leila Alaoui parle à la fois de la ville comme un rêve, une cité idéale, une terre promise, et de l'autre côté, elle redonne un sens au voyage. " Simon Njami

    Madame Figaro Pocket (National) par - 29-03-2017

  • Njami : l'art, l'Afrique et lui

    Qui parle d'artistes africains contemporains croise forcément le guerrier Simon Njami. L'homme, toujours de noir vêtu, travaille infatigablement à les faire connaître depuis bientôt trente ans. Aussi bien sur le continent, où « ?il fait son devoir? », que partout ailleurs dans le monde.

    Le Point (National) par - 30-03-2017

  • Arts : Saga Africa

    Simon Njami, très heureux dans le café d’artiste pétaradant imaginé par le Marocain de Londres, Hassan Hajjaj. Tabourets en caisses de Coca-Cola, tapis en Nylon tressé aux murs et portraits détournés des stéréotypes africains, superpositions visuelles, on s’y croirait.

    Figaro (National) par - 31-03-2017

  • Les surprises de lille3000

    Lille 3000 profite des beaux jours pour remettre le couvert à la gare Saint-Sauveur. L’association, qui officie depuis que Lille a été désignée capitale européenne de la culture en 2004, lance, le 1er avril, son événement Afriques capitales. Sous-titrée « Vers le cap de Bonne-Espérance », l’expo prévoit 14 week-ends d’animations gratuites autour d’un voyage exploratoire en Afrique. Et il y aura de quoi se faire surprendre.

    20 Minutes (Régional) par - 30-03-2017

  • Afriques Capitales : "Regarder l'oeuvre avant de chercher l'Africain"

    Le rituel a été respecté sous les bons augures : un soleil lumineux de fin d’après-midi, une foule joyeuse et mélangée se partageant entre la terrasse, la halle d’exposition et les traditionnels discours d’ouverture. Lille3000 lance sa saison avec une trentaine d’artistes méticuleusement choisis par Simon Njami et scénographiés dans cette grande halle propice à tous les voyages. Ici, il faut se donner du temps pour s’immerger dans les installations, les vidéos, les mises en représentation (des wagons, une ville en sucre, une chimère, Dante...)

    La Voix du Nord (Régional) par - 07-04-2017

  • Arts plastiques: "Afriques Capitales"

    Des grands noms, des artistes qui montent et ceux qu’on découvre. La thématique du voyage est très intéressante, on parle des petits voyages du quotidien. Notamment avec Amina Zoubir qui monte avec une caméra dans un bus en Algérie (c’est un condensé de la domination masculine – hommes qui prennent l’espace, qui regardent de haut, …)

    France Culture (National) par Yasmine Youssi, Anaëlle Pigeat - 12-04-2017

  • Afriques capitales, un art contemporain qui interroge son temps

    « Le titre de l’exposition de Saint-Sauveur est à plusieurs entrées : c’est bien sur la pointe sud du continent africain, découvert par les navigateurs portugais à la fin du XVe siècle (Bartolomeo Dias puis Vasco de Gama), porte d’entrée vers les Indes lors des voyages des grandes découvertes de la Renaissance. Mais aussi cet espoir d’un avenir porteur d’optimisme, d’espérance : ce sont un peu les damnés de la terre que j’ai fait venir à Lille. Si on prend les choses autrement : pour aller au cap de Lille, on traverse l’Afrique. » Simon Njami

    La Voix du Nord (Régional) par - 10-04-2017

  • Saint So met le cap sur l'Afrique

    Saint Sauveur retrouve pendant quelques mois sa fonction originelle : le public y entend une annonce de gare : « Voyage vers le Cap de Bonne-Espérance ». Un voyage artistique, mais aussi spirituel, politique, engagé, où l’espérance est celle d’un monde meilleur.

    Lille Mag (Régional) par - 15-04-2017

  • “Afriques Capitales”, une exposition bouillonnante et bouleversante "On aime passionnément"

    A Lille, on renoue ainsi avec El Anatsui, artiste ghanéen né en 1944 et résidant au Nigéria, que Simon Njami nous avait déjà présenté et qui a, depuis, reçu un Lion d’or à Venise (2015) pour l’ensemble de sa carrière. Deux de ses pièces, tout en évoquant la colonisation, nous éblouissent. Semblables à des tentures ou à des manteaux de roi, elles se composent de centaines de capsules aplaties de bouteilles d’alcool introduites par les anciens occupants du Nigéria. Reliées entre elles par de petits fils de cuivre, celles-ci attrapent la lumière, chatoient, étincellent.

    Télérama (National) par Yasmine Youssi - 22-05-2017

  • Paris/Lille, un aller retour direct pour l’Afrique

    Attention, poudre d’escampette : encore posés sur les rails désaffectés, de vieux wagons accueillent à même leurs fenêtres quelques films évoquant le déplacement des hommes.

    Beaux-Arts Magazine (National) par Emmanuelle Lequeux - 05-05-2017

  • La vitalité de la création Africaine à La Vilette et à Lille

    Force est de le reconnaître, « Afriques capitales » acte la vitalite d'une scène continentale qui ne compte pas moins une cinquantaine de nations. Autant dire qu'on ne peut pas vraiment parler d'art africain au singulier

    L'oeil (Régional) par PHILIPPE PIGUET - 05-05-2017

  • Afriques Capitales, un sacre de printemps

    Un train constitue la colonne vertébrale de la scénographie. À l’intérieur, des vidéos, véritables mises en abyme, évoquent les transports et les migrations mais, bien évidemment, également les réfugiés. « Afriques Capitales » casse les stéréotypes. Simon Njami a fourni un travail semblable à celui d’un anthropologue, indemne de toute morale, et n’a fait preuve d’aucune réticence. Il signe une double exposition exceptionnelle à travers des oeuvres émouvantes, réalisées par des femmes et des hommes dont l’inspiration est portée par un environnement et une esthétique produisant du sens et stimulant les sensations.

    Témoignage Chrétien (National) par Hafida Jemni Di Folco - 27-04-2017

  • La création africaine

    Une manière de rendre l’Afrique universelle avec sa musique, ses installations, vidéos, peintures, photos, sculptures.

    Le Quotidien du médecin (National) par - 11-05-2017

  • L’Afrique sous un nouveau jour à la Gare Saint-Sauveur

    Partout, on perçoit la fierté des artistes et les promesses qu’ils sont. A ne louper sous aucun prétexte, d’autant que c’est gratuit.

    Vozer (Régional) par LUCIE DELORME - 14-05-2017

+

Partenaires